Holländisch-Englisch Übersetzung für waarschuwing

warning
us
Please treat this as a warning. Zie dit alstublieft als een waarschuwing. Maybe you will take that as a warning. Laat dat misschien een waarschuwing zijn. I hope that our warning will be heeded. Ik hoop dat onze waarschuwing wordt gehoord.
admonition

caution
us
My final note is one of caution. Ik wil besluiten met een waarschuwing. But let me sound a note of caution. Ik zou echter ook een waarschuwing willen laten horen. But I want to add a word of caution. Ik zou echter toch ook een waarschuwing willen geven.
caveat
uk
us
However, I enter a different caveat this time: the situation of orphans and young children. Ditmaal wil ik echter op een ander punt een waarschuwing geven: de omstandigheden van de wezen en de jonge kinderen in dat land. I want to enter one caveat: there is still serious evidence about the lack of professionalism of the Bulgarian judiciary and of its lack of independence. Ik wil echter één waarschuwing geven. Er bestaan nog steeds serieuze aanwijzingen dat het de rechterlijke macht in Bulgarije ontbreekt aan professionaliteit en aan een voldoende onafhankelijke geest. There is at least one caveat in cultivation: you’ll have to stick to only one discipline, such as that according to Bhaiṣajyaguru, the Medicine Buddha

Wörterbuch